home

search

031 - A Lie in a Dead Language

  Kion's POV

  Bronze Concord Vault, Sealed Area, Tenzurah Buried Library

  They’d entered the vault sometime just after dawn, maybe around seventh bell.

  Started translations by half past, after Writ finished her sweep and handed him the first book like a loaded weapon.

  The language was as merciless as he remembered.

  Ancient Morthen wasn’t meant to be read.

  It was meant to be survived.

  Every sentence layered like a riddle.

  Half-metaphor, half-code.

  The kind of writing that could mean three things depending on the wind and a fourth if the moon was out.

  By noon, his wings twitched involuntarily every time she set another volume beside him.

  They took a break around midday.

  Writ didn’t call it that, just pulled out a strip of dried jerky and leaned back against a carved shelf without comment.

  Kion chewed through a biscuit and muttered something about 'fairy bathroom mechanics' and slipped out of sight.

  He used every moment of it.

  Behind the secondary threshold, under the shelves, shielded from her sight and whatever sixth sense she used to catch lies.

  He took out his private logsheet, glyph-locked, bonded to his mana, and began rewriting everything he’d seen.

  The real content. And the versions he hadn’t fed her.

  Every safehouse mentioned.

  Every family name he’d spotted.

  Every decommissioned vault route she might now consider 'dead data.'

  All of it would have to be blacklisted.

  Marked as compromised.

  Scrubbed from Glitterstorm’s use.

  A partial list:

  


  - Keskra Vault, once believed to be sealed, actually used last season to escort twins and their family out of Bronze region.

  - Line A-4, formerly part of the old grain route, now a decoy trail seeded with false ledger entries.

  - The Roost at Alven Cross, disguised as a weather station, repurposed into a nesting site for migrating families.

  - A coded site simply labeled Ravel’s Teeth, coordinates unmarked, referenced only through a poem about grief and rivers.

  - And Lurne Hollow... stars, he’d just been there.

  Every single location she now had in her notebook?

  Burned.

  He’d stall her for as long as he could.

  Stretch every word, double-check every symbol, feign confusion when needed, just to buy more time.

  But he couldn’t make it obvious.

  Writ didn’t trust easily, and now that she’d caught him flinching at the Bronze sigil, her scrutiny had doubled.

  She’d been quiet.

  That, more than anything, told him she was counting.

  One books by mid-afternoon.

  Two by evening.

  She passed them without praise or pause. One section after another, then the next.

  Kion translated everything.

  Word for word.

  But not the truth. Not really.

  The names he gave, the locations, the routes, they were real once. Now they were abandoned, rerouted, erased.

  Dead trails, dressed as living ones.

  False truths, fed with a steady hand.

  No stalling.

  No delays.

  Just the cleanest lies he could manage, disguised as fluent, flawless work.

  But by the last page, his hands were shaking.

  Because every entry she copied into her notebook?

  It meant one less sanctuary.

  One more secret burned for good.

  He couldn’t do this again tomorrow.

  Not if he wanted any of them to stay safe.

  His brain was soup by eighth bell.

  That’s when he hit the wall.

  He pressed a palm to his temple, trying to shake the migraine loose.

  “Okay, I think my brain’s leaking.”

  Writ didn’t react. Just tilted the next book forward on her knee.

  He offered a thin smile. Tried again.

  “I love a good dusty ledger as much as the next guy, but I’m about one noun away from forgetting my own name. Can we... maybe call it for today?”

  Still, no answer.

  He blinked at her. Then groaned, sagging slightly to the side.

  “Look, I said it before, but Ancient Morthen is basically poetry from a sleep-deprived prophet, encoded by a grieving mathematician, then reworded by a drunk romantic. My soul hurts.”

  That, finally, got her to stand.

  Not in surrender. Not even agreement.

  Just a quiet, deliberate shift of posture.

  No resistance. No comment.

  She tucked the book under her arm, clipped her satchel closed, and walked to the far side of the vault.

  He didn’t exhale until she turned away.

  Crisis... delayed.

  They ate dinner in silence.

  Writ gnawed on another strip of jerky like it owed her something.

  Kion chewed a half-stale ration bar and didn’t even taste it.

  When it came time to sleep, she didn’t bother pretending trust.

  She crossed the room and chose the furthest, most hidden corner.

  Out of sight of the main entrance.

  Back flat to the wall.

  Her satchel propped between herself and the open space.

  And one hand curled around a ward crystal, not active yet, but waiting.

  She didn’t look at him as she reopened her book.

  Didn’t speak.

  Just writing something else, probably summarizing what he'd translated.

  Kion curled up on the opposite end of the chamber. Quiet.

  Alone.

  His wings folded tight, tension wired through every joint.

  His mana low. His heart too loud.

  She doesn’t trust me.

  She shouldn’t.

  He stared at the cracked ceiling above.

  Ancient Bronze etchings spiraled there, a history buried in stone.

  And here he was, rewriting it.

  Lying through his teeth to someone who could ruin everything if she so much as opened her notebook in the wrong place.

  He curled a little tighter, wrapped his arms around his knees.

  “Please,” he whispered.

  “Just let me survive this one lie.”

  She hadn’t thrashed.

  Hadn’t jolted awake in a cold sweat.

  Hadn’t cried out.

  Kion knew that before he even opened his eyes.

  The tether was still.

  No panic. No dread.

  No desperate flare of mana spiking through his chest like it had every night for weeks.

  He exhaled, slow. Careful.

  She slept.

  And for the first time since this entire mess began, it hadn’t been the kind of sleep that left bruises on her silence.

  He didn’t smile, not fully, but some tight edge in his chest loosened.

  The fear he’d been feeling down the link, the raw, breathless kind.

  ...Maybe it really was just nightmares.

  Not poison. Not ambush.

  Not blades or shadow traps or Accord-damned soul snares.

  Just memory.

  Stars, if that was all, he'd take it.

  He stretched with a low groan, joints cracking, wings fanning lightly.

  Then he sat up.

  Day two in Bronze Concord Vault, and she was already awake. Of course she was.

  Sitting cross-legged with the ledger open, fingers trailing over yesterday’s notes like she’d been memorizing them since dawn.

  Her expression unreadable.

  “Kinda hoping we both slept in,” he mumbled.

  She glanced his way, just once.

  Then turned a page.

  Still no smile.

  But also, no flinch.

  It was something. Small. But it counted.

  Kion groaned.

  First book of the day.

  Third since they started.

  Slower than yesterday, deliberately.

  He started to feign confusion, pretended a letter mismatch on the first.

  But she hadn’t said anything.

  Just handed him the book like a guillotine.

  No accusation. No forgiveness. Just the mission.

  They’d barely started.

  Writ handed him a narrow-bound volume, brittle at the spine but lined with sharp, crisp ink.

  She didn’t say anything.

  Just settled beside him again like yesterday hadn’t ended with a wall between them.

  He took it carefully, wings tucked close.

  A few pages in, he found something that made his blood run cold.

  A full-page header.

  Marked with Bronze Concord’s sunburst seal and ringed in the old ceremonial ink.

  


  THE MNEMONIC LINE – Emergency Ritual for Cultural Preservation.

  Concord-Class Priority: RED.

  His breath caught.

  This wasn't supposed to be written down.

  Bronze had destroyed every single written documentation regarding this the past decade.

  And yet, there it was.

  A record of the emergency knowledge protocol.

  Bronze Concord’s last line of defense against erasure.

  The living vaults.

  Eight people, hand-chosen.

  Memory holders. History-bearers. Scholars, war tacticians, ritualists, archivists, each one trained from childhood to carry the Concord’s entire truth in case everything else fell.

  The Mnemonic Line.

  And the ritual.

  He read faster, heart pounding.

  The eight were brought to the Oathroot Peak, the surface spire above the main Oathroot facility.

  There, under the eyes of eight witnesses, they recited the vow in full. In Ancient Morthen.

  Each one laid a hand on the bark.

  And the tree would respond.

  He didn’t know the names written here.

  They were from a past generation. Another cycle. Long gone.

  But he knew what they represented.

  He knew the ritual. The vow. The weight of it.

  And he knew the ones who bore it now.

  The eight who carried that line today.

  Each one. Personally. By name. By face. By voice.

  And he knew what the Shadow Accord would do if they ever got this intel.

  His spine went ice-cold.

  He kept his face neutral. Bit the inside of his cheek.

  Forced the chill down into his lungs.

  Don’t flinch.

  Don’t breathe wrong.

  Writ was watching.

  “What’s that one?” she asked evenly, voice light but precise.

  Kion blinked once.

  Then forced a half-smile.

  “Ah, just... one of the religious rites,” he said, tapping the page like it didn’t matter, “some Oathroot ceremonial thing. Public ritual. Tree involved. Twenty participants, I think.”

  He let his tone wander casual.

  “Probably symbolic. You know, ‘casting in the old tongue,’ ‘speak your name to the roots,’ that sort of thing. The Concord liked their flowery metaphors.”

  She didn’t respond right away.

  Just stared at him.

  Long enough that he nearly shifted.

  Then, just barely, her mouth twitched.

  Not quite a frown.

  Not quite disbelief.

  But something.

  She didn’t say it aloud. But he felt it, sharp down the tether.

  She looked down again.

  Started writing.

  Kion watched her pen move. Fast. Neat. Efficient.

  But her eyes weren’t calm anymore.

  And he knew why.

  Because that twitch, that pause, the feeling sent down the tether.

  It was recognition.

  Like she’d seen the sixteen-person ritual before.

  Somewhere. He had no idea how.

  “Was it twenty exactly?” she asked, tone flat.

  “Give or take,” he said quickly, “I think some versions rounded to fifteen. Or eighteen. Depends on the cycle. Hard to track Concord mythology, honestly.”

  She hummed.

  Not in agreement.

  Just... noted.

  Her pen didn’t stop.

  And Kion, still hovering beside her, forced his shoulders to stay loose.

  But in his gut, he knew.

  She’d seen it.

  Not this entry, not this information, not this book, but something like it.

  Whatever she saw, it was close enough to make her pause.

  Which meant the information wasn’t lost like he thought.

  Which meant the Accord might already know.

  His throat went dry.

  And still, he smiled.

  Still played dumb.

  Because if she even suspected what the Mnemonic Line really was...

  If she guessed that they were still alive...

  If she realized he’d known every single one of them...

  Then all this bluffing wouldn’t save him.

  Not the warm water.

  Not the silence.

  Not even the smile.

  More dangerous than truth buried in stone...

  was a lie wrapped in a dead tongue.

  With knowledge that could wipe his people from the map.

Recommended Popular Novels