By the year 1790—the second year of the Revolution—the tempest that had once shaken all of France seemed at last to have softened over Paris. The furious tide had ebbed; the streets were calmer now, though beneath that calm the currents still stirred.
On the quiet right bank of the Seine, Louis XVI—having left the opulent splendor of Versailles—had moved into his new Parisian residence, the Tuileries Palace, where he struggled to grow accustomed to a life of austerity.
Almost every afternoon, the King would emerge from the dim corridors of his palace and step out onto a wide balcony overlooking the quay. There he stood, plump and mild-faced, wearing a tricorn hat adorned with the tricolour cockade of red, white, and blue, smiling benignly at the cheers of the —the trouserless men of the streets who shouted his name out of idle curiosity more than devotion. Sometimes, the good-natured monarch would walk within the palace gardens, visible through the ornate iron railings. If anyone called out to him, he would often come forward, escorted by his guards, to exchange a few simple words with the people.
For a time, Parisians believed they had rediscovered in their monarch a kind of benevolent father. The incendiary presses that had once thundered with invective against the Crown fell strangely silent. Pamphleteers who had spat venom now adopted a tone of sober respect, reporting on royal affairs with restraint—at least when it came to the King himself.
The Queen was another matter. Paris would never love the Austrian woman.
“His Majesty’s manners have grown uncommonly humble,” observed Earl Gower, the British Envoy to France, in a report sent home to Prime Minister William Pitt the Younger
On the morning of October 6, a steady, chilling rain hung over Paris, draping the city in damp grey mist. At dawn, the bells of Notre-Dame tolled six times—each note thin and solitary, like a lost bird seeking a home that no longer existed.
At 156 Rue Saint-Jacques, in a small garret overlooking the street, André awoke at that same hour, as he always did. Still in his nightshirt, he leapt from bed, flung open the window, and craned his neck toward the north—toward the Champ de Mars.
“Damn it,” he muttered bitterly. “The Eiffel Tower still hasn’t risen.”
A gust of cold wind struck his neck; he sneezed violently and slammed the window shut before diving back under the blanket’s lingering warmth.
Yes, he was that André—the Franco-Chinese lawyer once wanted by the criminal courts of the twenty-first century. His Chinese father and French mother had agreed upon this name, a small symbol of compromise between two worlds.
As for why he had crossed from 2025 into revolutionary Paris two centuries earlier, André himself had no idea. What he remembered was betrayal: a supposed accomplice striking him down by the Seine, silencing him forever to conceal a vast network of money laundering. Yet death had not taken him. By the grace of Heaven—or perhaps through some cruel cosmic error—his spirit had endured, awakening in the body of another André, a young provincial lawyer of the same name, a graduate of the same university.
This new self—André Franck—was a native of Reims in the old province of Champagne. Church records stated that he had been abandoned as an infant at the gates of a Catholic orphanage and raised there by the Sisters. Intelligent and gentle by nature, he had earned the affection of the Reverend Mother, who arranged his admission at thirteen to a church-run school that offered room and board.
Years later, he entered the Faculty of Law at the University of Reims. After earning his bachelor’s degree and teaching there for two years, he was recommended by his mentor, Professor ThuriotJudge Vinault
Misfortune, however, awaited him. Within months of his arrival, the city erupted into revolution.
The storming of the Bastille that July and the great “Fear” that swept the countryside later that summer seemed at first remote events to a young lawyer in Paris. But fate has its own designs.
In early October, as famine drove the city’s women to madness, vast crowds of market wives and washerwomen, armed with pikes and clubs, marched through the rain toward Versailles demanding bread. Their cry was simple yet terrible: “Bring the Baker and his Family back to Paris!”—a demand that Louis XVI
At that very moment, André Franck had been dispatched by Judge Vinault
Stolen story; please report.
He fell bleeding, but the palace guards reacted swiftly. The royal soldiers, bayonets drawn, forced back the mob and carried the wounded clerk inside the palace walls.
His wound, though deep, was not mortal. The surgeons cleaned and dressed it, but by nightfall infection had set in. Fever burned through him for two days until, at last, on the morning of October 6, as priests prayed at his bedside, André Franck opened his eyes. The fever had broken; his recovery was miraculous.
King Louis himself, then at prayer in the northern chapel of Versailles, heard the tale and exclaimed, “A miracle! A miracle!” Moved by curiosity and perhaps relief, he came to see the young man, bringing with him the Queen, the princess, and the little Dauphin. The King rewarded him with 34 gold louis, one for every hour of his struggle against death.
Had the body’s original owner still been alive, he might have wept for joy at such royal kindness—just as the Parisian girl Renault would later risk her life to avenge the King. But the new André, the one from the future, felt only dread.
When the bag of gold was set by his pillow, he mumbled incoherently, feigned a faint, and sank again into silence—not from emotion, but from terror.
For he knew the course of history. Anyone too closely tied to Louis XVI after 1789—no matter his rank or loyalty—would, within three years, meet the guillotine.
Thus, while the priests murmured prayers and the courtiers whispered of miracles, André resolved to save himself.
At first, he planned to flee France entirely. Thirty-four gold louis were enough to buy half the estate of an English squire. But flight meant surrender—to live as a fugitive peasant in a Europe still bound by privilege, a Europe that offered no equality to a man without title or fortune. America was a wilderness, China an empire of stagnation. He would stay.
This, after all, was a time of upheaval and opportunity. If he could cling to the right giants—to those whose names would shape the coming years—he might yet survive, even prosper.
And if fortune turned ill, he told himself, there would be time enough before September 1793 to make his escape—rich, and still alive.
A few days later, against his doctor’s advice, André took a carriage back to Paris.
On October 15, he appeared at the Chatelet Criminal Court, opposite the Palais de Justice, to defend the very woman who had wounded him. Her name was Madame Blair
“This poor mother,” André pleaded before the court, “is herself a victim. Driven by hunger, she lost her reason. If Your Honours condemn her, her children—already starving—will lose their mother and their only source of hope.
I, André Franck, who stand before you not only as her counsel but as the one she struck, am myself an orphan. I know too well the agony of losing one’s parents. I cannot wish that pain upon her innocent children.
Therefore, in the sight of our merciful God, I beg this Court, the learned prosecutor, and the honourable citizens of the jury to find Madame Blair not guilty.”
His words swept the courtroom like a tide. The spectators rose to their feet, shouting and weeping—“Acquittal! Acquittal!” The presiding judge rang for order again and again to no avail, then adjourned and withdrew with the prosecutor and the jury’s foreman.
Half an hour later, they returned. The prosecutor withdrew all charges; the jury concurred. The verdict was declared: Madame Blair was acquitted and released immediately.
As she left the dock, André pressed a small purse containing 10 gold coins into her trembling hands.
“This is not charity,” he said softly. “It is a tribute—from one orphan to a brave mother.”
The crowd erupted once more, cheering the “People’s Lawyer” whose compassion had turned justice to mercy.
The following day, —Jean-Paul MaratAvocat du Peuple, the People’s Advocate. Marat, once a Swiss veterinarian turned physician, wrote, edited, and published the paper entirely on his own.
When André finished his work at the court, he returned to the Tuileries and quietly distributed the remaining 4 gold louis to the palace guards and the surgeon who had once saved him—among them two young soldiers named Louis Lazare HocheFran?ois Lefebvre
By then, the “People’s Lawyer” was again penniless. His salary at the Palais de Justice amounted to 15 livres a week, a third of which he sent back to the orphanage in Reims. What remained barely covered rent and food; some days he could not even afford a carriage fare.
Yet fame brought him new friends. Parisians admired his courage; small donors appeared with gifts and coins. Among them was a stout, balding butcher named Legendre
Born in Versailles, Legendre had once rejected a priest’s career to open butcher shops across the Left Bank. He owned several houses in the Cordeliers and Théatre districts and earned nearly 10,000 livres a year. Despite his prosperity, he had stormed the Bastille in July and marched to Versailles in October—a patriot with the instincts of a tradesman and the heart of a democrat.
André accepted Legendre’s patronage for practical reasons. He knew that this rough-spoken man—timid yet shrewd—would one day navigate the coming storms without capsizing, surviving even the Terror that would devour greater names.
From November 1789, fully recovered, André moved into one of Legendre’s properties at 156 Rue Saint-Jacques. The three-storey house was let to middle-class tenants and tended by a Polish housekeeper who doubled as cook. It stood conveniently between the Rue du Théatre and the Rue des Cordeliers, within walking distance—half an hour on a fine day—from the Palais de Justice.
When offered a comfortable suite on the second floor, André politely declined and chose instead the attic room beneath the roof. Understanding his tenant’s pride, Legendre said nothing more, charging him a token rent of 1 livre a week and instructing the housekeeper to provide the young lawyer with breakfast and supper.
As the months passed, André adapted to his new identity, his new routine, his new century. Yet hope lingered. Each dawn he would look toward the Champ de Mars, half-expecting to see the iron lattice of the Eiffel Tower piercing the clouds—a monument of the world he had lost.
It never came.
“Six months since my rebirth,” he murmured one morning, smiling wryly. “Time to bury the André of 2025 and live as the André of 1790.”
When his thoughts cleared, he sat at his desk and began drafting a letter to Inspector Javert, recently promoted. The letter contained his analysis of a sensational new murder case and an invitation to discuss the psychology of crime.
Ten minutes later, he called in his messenger—a boy of fifteen, the housekeeper’s nephew, Meldar—and handed him the sealed note.
“Take this to Inspector Javert,” André said. “Tell him I’ll meet him tomorrow afternoon—same place, same time as always.”
Note:
Sans-culottes - Radical working-class revolutionaries who wore long trousers instead of the knee breeches favored by the aristocracy.
Champ de Mars - a vast military drill ground in Paris that served as a central stage for the Revolution and, centuries later, the site of the Eiffel Tower.

